A C# view on problems I come across.
MultilistField Tags = Sitecore.Context.Item.Fields["Product Tags"];
Item[] TagList = Tags.GetItems();